لغات و اصطلاحات در خصوص هتل


🏨 تعدادی لغت که برای ماندن در هتل بكار ميرود.
🔹تحویل اتاق Check in 
🔹پس دادن اتاق Check out 
🔹رزرواسیون Reservation
🔹اتاق خالی Vacancy 
🔹رزرو کردن To book 
🔹تحویل گرفتن اتاق To check in 
🔹تحویل دادن اتاق To check out 
🔹پرداخت کردن صورت حساب To pay the bill
🔹در هتل اقامت کردن To stay at a hotel
⚜️انواع اقامت
🔸هتل Hotel
🔸اتاق و صبحانه 
B&B;
(شکل اختصاری bed and breakfast است)
🔸مهمانخانه hostel
🔸محل چادرزدن campsite 
⚜️انواع اتاق
🔹اتاق یک نفره single room
🔹اتاق دو نفره double room
🔹اتاق دو تخته twin room 
🔹اتاق سه نفره triple room
🔹سوئیت suite
⚜️ویژگی های اتاق
🔸تهویه هوا air conditioning
🔸حمام bath
🔸حمام داخلی en-suite bathroom
🔸دسترسی به اینترنت internet access
🔸بار کوچک minibar
🔸گاوصندوق safe
🔸دوش shower
⚜️ویژگی های هتل
🔹پارکینگcar park
🔹راهروcorridor
🔹راه پله فرارfire escape
🔹اتاق بازیgames room
🔹اتاق بدن سازیgym
🔹خدمات خشک شوییlaundry service
🔹آسانسورlift
🔹لابی هتلlobby
🔹پذیرشreception
🔹رستورانrestaurant
🔹خدمات در داخل اتاقroom service
🔹سوناsauna
🔹استخر شناswimming pool
⚜️خدمه هتل
🔸مدیرmanager
🔸خانه دار در هتلhousekeeper
🔸پذیرشreceptionist
🔸خدمه اتاقroom attendant
🔸خدمتکارchambermaid
🔸دربانdoorman
🔸باربرporter
⚜️باقی واژگان سودمند
🔹زنگ خطرfire alarm
🔹رختشوی خانهlaundry
🔹کلید اتاقroom key
🔹شماره اتاقroom number
🔹تماس برای بیدار کردwake-up call

🏨لغات انگلیسی مربوط به هتل

‎اتاق های مجاور *
🔹adjoining rooms

امکانات رفاهی (مثل رستوران)
🔹amenities

چمدان‌، بارسفر
🔹baggage

(هتل) اتاق و صبحانه *
🔹bed and breakfast

پیشخدمت (هتل)
🔹bellboy

رزرو کردن
🔹book

تحویل (گرفتن) اتاق یا سوئیت
🔹check-in

تحویل (دادن) اتاق یا سوئیت
🔹check-out

صبحانه اهدایی (رایگان)
🔹complimentary breakfast

هزینه خسارت
🔹damage charge

پیش پرداخت *
🔹deposit

تخت خواب دو نفره
🔹double bed

طبقه (ساختمان)
🔹floor

پذیرش، اطلاعات
🔹front desk, reception

مسافر (شخصی که در هتل می ماند)
🔹guest

مسافر خانه، استراحتگاه
🔹hostel

مدیر هتل
🔹hotel manager

خدمتکار (خانم)
🔹maid

استخر درون هتل
🔹indoor pool

مسافر خانه
🔹inn

هزینه اقامت طولانی تر از موعد
🔹late charge

ملافه
🔹linen

لابی، سالن
🔹lobby

متل *
🔹motel

روبالشی
🔹pillow case

تخت بزرگ دو نفره
🔹queen size bed

تخت بزرگ یک نفره
🔹single bed

حوله
🔹towel

جای خالی
🔹vacancy

پیشخدمت *
🔹valet

فروشگاه سکه ای *
🔹vending machine

تماس بیدار باش
🔹wake up call

⚜️اتاق های مجاور (adjoining rooms): دو اتاق مجاور که یک در بین آنهاست.

⚜️(هتل) اتاق و صبحانه (bed and breakfast): نوعی 
هتل (خانه شخصی یا مهمانسرا) که مسافران می توانند شب را آنجا بگذرانند و صبحانه را نیز آنجا صرف کنند ولی هیچ غذای دیگری داده نمی شود.

⚜️پیش پرداخت (deposit): مبلغی است که از پیش برای رزرو به هتل پرداخت می شود.

⚜️متل (motel): یکی از تفاوت های متل با هتل این است که متل ها معمولا بین جاده ای هستند و خدمات رفاهی متنوعی را مثل هتل ها ارائه نمی دهند. همچنین آنها از لحاظ قیمت از هتل ها ارزان تر هستند.

⚜️پیشخدمت (valet): به پیش خدمتی گفته می شود که وسایل نقلیه مسافران را برای آنها پارک می کند.

⚜️فروشگاه سکه ای (vending machine): دستگاهی برای فروش سیگار، نوشابه و غیره که با سکه کار می کند. 


🏨لغاتی در خصوص هتل 
🔸پارگينگ parking attendant
🔸باربر bellhop
🔸چرخ مخصوص وسائل سفر luggage cart
🔸مسئول امور خدماتی bell captin
🔸سالن انتظار lobby
🔸بخش پذيرش front desk
🔸كارمند پذيرش desk clerk
🔸مهمان guest
🔸رستوران restaurant
🔸اطاق جلسات meeting room
🔸فروشگاه هدايا gift shop
🔸استخر pool
🔸اطاق ورزش exercise room
🔸آسانسور elevator
🔸ماشين يخ ساز ice machine
🔸راهرو hall/hallway
🔸كليد اطاق room key
🔸چرخ مخصوص لوازم نظافت housekeeping cart
🔸نظافت چی housekeeper
🔸اطاق مهمان guest room
🔸سرويس اطاق room service
🔸بخش رزرو تورها و مكانهای هنری desk concierge
🔸مسئول رزرو تورها و مكانهای هنری concierge


🏨کلمات مهم در مکالمه انگلیسی رزرو هتل
◾️اتاق استاندارد standard room 

◾️رزرو کردن reserve

◾️سوئیت suite 

◾️اتاق دو تخته twin room

◾️تماس گرفتن contact 

◾️ظرفیت خالی vacancy

◾️قیمت price 

◾️پذیرش check-in


🏨اصطلاحات لازم برای رزرو اتاق در هتل

◻️اتاق تک نفره single room

◻️اتاق با تخت دو نفره double room

◻️اتاق سه نفره triple room

◻️اتاق چهار نفره quad room

◻️اتاق با تخت بزرگ queen room

◻️اتاق با تخت خیلی بزرگ king room

◻️اتاق دو نفره twin room

◻️اتاق دوبلکس duplex room

◻️اتاق مجاور( دو اتاق با یک در بین آن ها) adjoining room

◻️سوئیت suit

◻️سوئیت بزرگ master suite

◻️سوئیت کوچک mini suite

◻️اتاق رو به اقیانوس / دریا ocean view/ see view room

◻️اتاق مخصوص سیگاری ها smoking room

◻️اتاق مخصوص غیر سیگاری ها nonsmoking room

◻️امکانات رفاهی amenity

◻️دسترسی به اینترنت internet access

◻️بالکن balcony

◻️دستگاه تهویه هوا air conditioner

◻️حمام bath

◻️دوش آب shower

◻️لوازم آشپزخانه kitchen facilities

◻️امکانات تفریحی recreation

◻️اینترنت رایگان free Wi-Fi

◻️سالن ورزش gym

◻️استخر شنا swimming pool

◻️استخر سرپوشیده indoor pool


🏨انواع اتاق در هتل 
١. اتاق تک نفره single room
٢. اتاق با تخت دو نفره double room
٣.اتاق سه نفره triple room
٤. اتاق چهار نفره quad room 
٥. اتاق با تخت بزرگ queen room 
٦. اتاق با تخت خیلی بزرگ king room 
٧. اتاق دو نفره twin room
٨.اتاق دوبلکس duplex room
٩. اتاق مجاور( دو اتاق با یک در بین آن ها) adjoining room
١٠. سوئیت suit 
١١. سوئیت بزرگ master suite 
١٢. سوئیت کوچک mini suite

🏨امكانات رفاهى هتل 

١. امكانات 
amenity

٢. دسترسی به اینترنت
internet access

٣. بالکن 
balcony

٤. دستگاه تصفيه هوا 
air conditioner 

٥.حمام 
bath 

٦. دوش آب 
shower


◻️دستگاه تهویه هوا air conditioner 
◻️سینک sink
◻️به درستی properly 
◻️چکه کردن leak
◻️تعمیر کردن fix 
◻️دستشویی bathroom


🏨کلمات مهم

◻️کارت اعتباری 
credit card

◻️تحویل دادن اتاق 
check out

◻️اتوبوس هایی که در یک مسیر رفت و آمد می کنند. 
shuttle bus

◻️شماره اتاق 
room number

◻️لابی 
lobby

◻️صورتحساب 
bill

◻️چمدان 
luggage

◻️مینی بار 
mini bar

◻️باربر 
porter

◻️هزینه در برداشتن 
charged

◻️بارگیری کردن- بار زدن 
load

◻️خدمات اتاق 
room service


🏨 انواع اتاق هتل: 

🔸 double room = room with a double bed ( for two people )

🔹 اتاق با تخت دونفره 

🔸 twin room = room with two beds

🔹 اتاق با دو تخت یک نفره 

🔸 single room = room with one bed ( for one person )

🔹 اتاق با یک تخت یک نفره 

🔸 suite = more than one room ( e.g. bedroom and living room )

🔹 سوئیت با بیش از یک اتاق 

🔸 cot = a bed for a baby

🔹 تخت بچه

✨ در دسترس بودن اتاق هتل:

🔸 fully-booked = no rooms available

🔹 هتل اتاق خالی ندارد ( همه اتاق‌ها رزرو شده‌اند )

✨ سایر امکانات هتل:

🔸 ensuite bathroom = a bathroom attached to the bedroom

🔹 سرویس بهداشتی در اتاق خواب 

🔸 a safe = a box with a key where you put valuables ( passport, jewellery, money etc )

🔹 گاو صندوق 

🔸 a minibar = a small fridge with drinks inside such as coke, water, juice, wine

🔹 یخچال کوچک 

🔸 tea and coffee making facilities = a kettle ( to boil water ), cups, coffee, milk, sugar and tea sachets

🔹 وسایل دم کردن چای و قهوه

🔸 ( 24 - hour ) room service = meals delivered to your room

🔹 سرویس ۲۴ ساعته اتاق

🔸 laundry / dry cleaning service = your clothes can be washed for you

🔹 شستشو - خشکشویی

🔸 bar and restaurant = the hotel has a bar and a restaurant for drinks and meals

🔹 رستوران 

🔸 wifi = internet connection ( pronounced wi - fi )

🔹 اینترنت بی سیم

🔸 full English breakfast = big breakfast with toast, eggs, bacon, cereal, etc

🔹 صبحانه انگلیسی 

🔸 continental breakfast = small breakfast with croissant, coffee, juice

🔹 صبحانه 

🔸 a wake-up call = when the telephone rings to wake you up

🔹 زنگ بیداری تلفن

Types of room
double room = room with a double bed (for two people)
twin room = room with two beds
single room = room with one bed (for one person)
suite = more than one room (e.g. bedroom and living room
cot = a bed for a baby

Availability

fully-booked = no rooms available

Other facilities

ensuite bathroom = a bathroom attached to the bedroom
a safe = a box with a key where you put valuables (passport, jewellery, money etc)
a minibar = a small fridge with drinks inside such as coke, water, juice, wine
tea and coffee making facilities = a kettle (to boil water), cups, coffee, milk, sugar and tea sachets
(24-hour) room service = meals delivered to your room
laundry / dry cleaning service = your clothes can be washed for you
bar and restaurant = the hotel has a bar and a restaurant for drinks and meals
wifi = internet connection (pronounced wai – fai)
full English breakfast = big breakfast with toast, eggs, bacon, cereal, etc
continental breakfast = small breakfast with croissant, coffee, juice
a wake-up call = when the telephone rings to wake you up