Babak Fort

قلعه بابک

یادگار مردمانی است که در برابر حکومت عباسی در عراق در دوره صدر اسلام مقاومت کردند و امروزه به تعبیر یکی از گردشگرانش، قلعه‎ ای خواب ‎آلود و دورافتاده، بر فراز قله ‎ای سربه‎فلک کشیده‎است. قلعه بابک دژی کهن، بر فراز قله ‎ای در نزدیکی شهر کلیبر در استان آذربایجان شرقی است. این قلعه در ارتفاع 2300 متری قرار گرفته و پیشینه ‎اش به دوره حکومت ساسانیان، یعنی حدود 1800 سال پیش برمی‎گردد. این قلعه سازه ‎ای چندین طبقه دارد و با ورود به تالار اصلی، هفت اتاق دیده می‌شود که این تالار را احاطه کردند. برای دسترسی به طبقات بالایی قلعه، راه‎پله ‎ای در سمت شمال غربی بنا قرار داشت که امروزه بخش زیادی از آن آسیب دیده است. برای رسیدن به بالای کوه و سازه قلعه، باید مسیری نسبتاً دشوار با شیب زیاد را طی کرد. پیش از ورود به دروازه قلعه، گذرگاهی باریک قرار دارد و برج‎های دو سوی دروازه ورودی، محل استقرار نگهبان‎ها بودند. ناگفته نماند تمهیدات امنیتی برای قلعه طوری اندیشیده شده که به جز همین دروازه، از راه دیگر‎ی امکان ورود به قلعه نیست.

The Babak Fort is a reminder of people who resisted the Abbasid dynasty in Iraq during the early days of Islam and today, as one of the tourists describes it, is a deserted lonely castle over a majestic peak. The Babak Fort is an ancient castle on a peak near the town of Kalibar in East Azerbaijan Province. The castle is 2300 meters high and goes back to the Sassanid era, about 1800 years ago.
This castle has a multi-storey structure and by entering the main hall, seven rooms which are surrounding the hall can be seen. To reach the upper floors of the castle, is a staircase on the northwest side of the building, which is badly ruined today. So to land up to the top of the mountain and the castle, you have to take a relatively difficult path with a steep slope. Before the gate entrance of the castle, there is a narrow passage, and the towers on either side of the gate which were the guards' residence. The interesting fact is that; the security arrangements of the castle were so thought so the only way to get into the castle was the mentioned gate.